mercoledì 15 giugno 2011

Incinta: etimologia

Perché di una donna in stato di gravidanza si dice che è incinta?
Dopo le prime ricerche mi ero quasi convinto che l'origine della parola fosse lagata alla parola "cinta", per la precisione da una derivazione latina che non vado a specificare ma di cui riporto solo qualche link in fondo al post. Il significato viene attribuito al fatto che le donne in stato di gravidanza non portassero la cintura e quindi non-cinta.
Secondo il sito www.etimo.it la parola deriva dal greco e non dal latino e rimando per questo alla pagina specifica.

Link:
Perché di una donna gravida si dice che è "incinta"?
PERCHE' DI UNA DONNA GRAVIDA SI DICE CHE E' ''INCINTA''?
incinta : quale etimologia ?

Nessun commento:

Posta un commento